๐ Study
Your courses, personal imports, and movie vocabulary
Loadingโฆ
Import Course
Build a vocabulary course from SRT/VTT subtitle files
Course Setup
Upload Subtitle Files
- Select the root folder of your course โ sub-folders become sections, each
.srtfile becomes a lesson. - Keep only the source-language
.srtfiles โ remove any translated or dual-language subtitles before importing.
๐ MyCourseName/
โโโ ๐ 01 Section One/
โ โโโ 001 First Lesson.srt
โ โโโ 002 Second Lesson.srt
โโโ ๐ 02 Section Two/
โโโ 003 Another Lesson.srt
โโโ 004 Final Lesson.srt
Target Languages
Choose languages to translate vocabulary into
Processingโฆ
Settings
Language & Display
Data Management
About
๐ Leaderboard
See how you rank among classmates in each course
Select a teacher and course to see the leaderboard
๐ Word Bank
Your personal collection of saved vocabulary words
๐ก How to use the Word Bank
Save words you encounter while studying to build your personal vocabulary list. Use the Study tab to review them with flashcards โ click the ๐ button to hear pronunciation. Mark words by difficulty to focus on what needs more practice. Words can also be added to SRS for spaced repetition review.
Add some words first to study them!
๐ Reading Mode
Paste text to analyze vocabulary difficulty and look up translations
๐ก How to use Reading Mode
Paste any English text โ articles, emails, lyrics, book excerpts. Click Analyze to highlight vocabulary by difficulty: yellow = intermediate, purple = advanced. Click any highlighted word to see its translation and save it to your Word Bank or SRS queue.
Click a highlighted word to look it up and translate it
๐ฌ Study Movie
Import a movie with subtitles to create a vocabulary course with real audio clips
๐ก How it works
- Import your movie file (.mp4, .mkv, .webm) and its subtitle file (.srt, .vtt)
- Select the source language and your target translation language
- We'll extract vocabulary, translate it, and cut audio clips for every sentence
- Study with flashcards, quizzes, and sentence mode โ hear the actual movie audio!
Step 1: Select Files
Words will be filtered by frequency and length to match the selected CEFR level.
Processing Movie...
Movie Course Created!
๐ฌ Discussion
Discuss with classmates and teachers